Tóm tắt những câu nói hay của Steve Jobs ngắn gọn súc tích

Steve Jobs là một trong những doanh nhân và nhà phát minh được kính trọng nhất trong thời đại của ông. Năm 1976, ông thành lập Apple cùng với người bạn của mình là Steve Wozniak. Họ đã tạo ra chiếc máy tính đầu tiên của mình, Apple I, trong nhà để xe của cha mẹ Jobs. Tiếp theo là Apple II, bán được 2 triệu chiếc trên toàn thế giới, nhanh chóng khiến Steve Jobs trở nên nổi tiếng và giàu có.Khi Apple phát triển, Steve Jobs đã đưa John Sculley, một CEO giàu kinh nghiệm hơn vào điều hành công ty. Năm 1985, sau một cuộc tranh giành quyền lực kéo dài với Sculley, Jobs bị sa thải từ chính công ty của mình.

Trong thời gian này, ông thành lập một công ty mới tên là NeXT và một công ty khác tên là Pixar. Pixar tiếp tục tạo ra bộ phim hoạt hình máy tính đầu tiên, Toy Story. 12 năm sau, Apple mua NeXT và Jobs trở lại Apple với tư cách là người đứng đầu công ty. Dưới sự lãnh đạo đổi mới của ông, Apple đã phát triển và ra mắt thành công iMac, iPod, iPhone và iPad, tung ra các sản phẩm khác nhau với tốc độ nhiều năm trong các bài phát biểu nổi tiếng của ông và đưa công ty của ông trở thành công ty có giá trị cao nhất trên thế giới.

Năm 2003, Steve Jobs được chẩn đoán mắc một dạng ung thư tuyến tụy hiếm gặp. Ông đã dành những năm sau đó để chống chọi với bệnh tật và trải qua một số lần nhập viện và ngừng việc, ngày càng gầy đi. Trong thời gian này, anh ấy vẫn cố gắng giới thiệu cá nhân các bài phát biểu của iPhone và iPad. Ông mất ngày 5 tháng 10 năm 2011 tại nhà riêng ở Palo Alto, ở tuổi 56.

Steve Jobs được nhớ đến như một nhà sáng tạo vượt bậc. Ông là một doanh nhân tài giỏi và có tầm nhìn xa trông rộng. Cựu CEO của Apple là một nhà lãnh đạo và một huyền thoại. Có nhiều điều có thể nói về ông, ông ấy đã có những suy nghĩ về việc phạm sai lầm, làm theo trực giác và tận dụng tối đa quỹ thời gian có hạn của cuộc sống. Khi qua đời, ông không chỉ để lại một công ty vô cùng thành công mà còn nhiều câu nói nổi tiếng mang tính truyền cảm hứng cho tất cả mọi người. Dưới đây là bài Tóm tắt những câu nói hay của Steve Jobs ngắn gọn súc tích được LEVUSHOP tổng hợp để giúp bạn có thể hiểu rõ hơn về con người đầy tài năng này.

• Xem ngay: Bộ sưu tập tranh tạo động lực treo tường trích dẫn câu nói hay người nổi tiếng bằng gỗ cao cấp
• Xem thêm: Những câu nói hay của Albert Einstein ngắn gọn ý nghĩa sâu sắc

Những câu nói bất hủ của Steve Jobs

“Let’s go invent tomorrow rather than worrying about what happened yesterday.”

Hãy bắt đầu phát minh vào ngày mai thay vì lo lắng về những gì đã xảy ra ngày hôm qua.

“Remembering that I’ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered to help me make the big choices in life.”

Nhớ rằng mình sẽ sớm chết là công cụ quan trọng nhất mà tôi từng có để giúp tôi đưa ra những lựa chọn lớn trong cuộc đời.

“I’m actually as proud of many of the things we haven’t done as the things we have done.”

Tôi thực sự tự hào về nhiều điều chúng tôi chưa làm được cũng như những điều chúng tôi đã làm.

“For you to sleep well at night, the aesthetic, the quality, has to be carried all the way through.”

Để bạn có một giấc ngủ ngon vào ban đêm, tính thẩm mỹ, chất lượng phải được thực hiện xuyên suốt.

“Details matter, it’s worth waiting to get it right.”

Thông tin chi tiết rất quan trọng, đáng thời gian để làm đúng.

“Get closer than ever to your customers. So close that you tell them what they need well before they realize it themselves.”

Đến gần hơn bao giờ hết với khách hàng của bạn. Gần đến mức bạn nói cho họ biết họ cần gì trước khi họ tự nhận ra điều đó.

“The doers are the major thinkers. The people that really create the things that change this industry are both the thinker and doer in one person.”

Những người làm là những nhà tư tưởng chính. Những người thực sự tạo ra những thứ thay đổi ngành công nghiệp này đều là người nghĩ và người làm.

“I do not adopt softness towards others because I want to make them better.”

Tôi không áp dụng sự mềm mỏng đối với người khác vì tôi muốn làm cho họ tốt hơn.

“You can build your own things that other people can use. And once you learn that, you’ll never be the same again.”

Bạn có thể xây dựng những thứ của riêng bạn mà người khác có thể sử dụng. Và một khi bạn học được điều đó, bạn sẽ không bao giờ giống như vậy nữa.

Ngoài các câu nói hay của Steve Jobs bạn cũng có thể tham khảo thêm rất nhiều các nội dung tổng hợp về những câu nói hay từ người nổi tiếng khác từ levushop.com và hơn thế nữa, levushop sản xuất các mẫu tranh động lực được thiết kế từ các câu nói hay ngắn gọn giúp bạn có thêm động lực làm việc hiệu quả hơn gồm cả tranh slogan tiếng anh cùng tranh slogan tiếng Việt đáp ứng mọi nhu cầu treo tường trang trí cho căn phòng nơi làm việc của bạn.

“The most precious thing that we all have with us is time.”

Điều quý giá nhất mà tất cả chúng ta đều có là thời gian.

“Don’t get hung up on who owns the idea. Pick the best one, and let’s go.”

Đừng lo lắng về việc ai là người sở hữu ý tưởng. Chọn cái tốt nhất và bắt đầu.

“We do no market research. We don’t hire consultants. We just want to make great products.”

Chúng tôi không nghiên cứu thị trường. Chúng tôi không thuê chuyên gia tư vấn. Chúng tôi chỉ muốn tạo ra những sản phẩm tuyệt vời.

“The people that have really made the contributions have been the thinkers and the doers.”

Những người thực sự có đóng góp là những người nghĩ và những người làm.

“I think all of us need to be on guard against arrogance which knocks at the door whenever you’re successful.”

Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta cần đề phòng sự kiêu ngạo gõ cửa bất cứ khi nào bạn thành công.

“Once you discover one simple fact, and that is everything around you that you call life, was made up by people that were no smarter than you.”

Có lúc bạn sẽ khám phá ra một sự thật đơn giản, đó là mọi thứ xung quanh mà bạn gọi là cuộc sống được tạo nên bởi những người không thông minh hơn bạn.

“Do something when you are young, when you have nothing to lose, and keep that in mind.”

Hãy làm điều gì đó khi bạn còn trẻ, khi bạn không còn gì để mất, và hãy ghi nhớ điều đó.

“That’s been one of my mantras – focus and simplicity.”

Đó là một trong những câu thần chú của tôi – tập trung và đơn giản.

“We are very careful about what features we add because we can’t take them away.”

Chúng tôi rất cẩn thận về những tính năng mà chúng tôi thêm vào vì chúng tôi không thể loại bỏ chúng.

Bộ sưu tập tổng hợp những câu nói hay của Steve Jobs được sưu tầm tại levushop với mong muốn mang lại cho bạn những suy nghĩ tích cực truyền cảm hứng mỗi ngày để tiếp bước trên cuộc hành trình sống đầy thú vị. Bạn có thể ủng hộ xưởng tranh slogan levushop bằng một bình luận đóng góp phía dưới hoặc đặt mua các mẫu tranh văn phòng truyền cảm hứng, tranh người nổi tiếng kèm câu nói tạo động lực ngắn gọn ý nghĩa hay các mẫu đồng hồ treo tường gỗ trang trí được sản xuất chính hãng bởi levushop ngay tại website này. Chúc bạn có những giây phút trải nghiệm thật ý nghĩa cùng một ngày sồng tràn đầy năng lượng.

“The really great person will keep on going and find the key, underlying principle of the problem, and come up with a beautiful elegant solution that works.”

Người thực sự vĩ đại sẽ tiếp tục đi và tìm ra chìa khóa, nguyên tắc cơ bản của vấn đề, và đưa ra một giải pháp tuyệt vời có hiệu quả.

“We could build a little thing that could control a giant thing and that was an incredible lesson.”

Chúng ta có thể chế tạo một thứ nhỏ bé để điều khiển một thứ khổng lồ và đó là một bài học đáng kinh ngạc.

“Believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart.”

Hãy tin rằng những dấu chấm sẽ là con đường giúp mang lại cho bạn sự tự tin để đi theo trái tim mình.

“Don’t take it all too seriously. If you want to live your life in a creative way, as an artist, you have to not look back too much. You have to be willing to take whatever you’ve done and whoever you were and throw them away.”

Đừng quá coi trọng tất cả. Nếu bạn muốn sống cuộc sống của mình một cách sáng tạo, với tư cách là một nghệ sĩ, bạn không cần phải nhìn lại quá nhiều. Bạn phải sẵn sàng nhận bất cứ điều gì bạn đã làm dù bạn là ai và vứt bỏ chúng.

“There is a tremendous amount of craftsmanship between a great idea and a great product.”

Có rất nhiều kỹ năng thủ công giữa một ý tưởng tuyệt vời và một sản phẩm tuyệt vời.

“One way to remember who you are is to remember who your heroes are.”

Một cách để nhớ bạn là ai là nhớ anh hùng của bạn là ai.

“We were really working fourteen-to-eighteen-hour days, seven days a week.”

Chúng tôi thực sự làm việc từ mười bốn đến mười tám giờ mỗi ngày, bảy ngày một tuần.

“You have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever.”

Bạn phải tin tưởng vào một thứ gì đó, ruột thịt, số phận, cuộc đời, nghiệp chướng của bạn, bất cứ điều gì.

“People judge you on your performance, so focus on the outcome. Be a yardstick of quality.”

Mọi người đánh giá bạn về hiệu suất của bạn, vì vậy hãy tập trung vào kết quả. Hãy là thước đo chất lượng.

• Những câu nói hay của Warren Buffett trong đầu tư kinh doanh
• Tổng hợp câu nói hay của Joker đáng suy ngẫm

Những trích dẫn hay nhất của Steve Jobs

“Now, as you graduate to begin anew, I wish that for you: ‘Stay hungry, stay foolish’.”

Bây giờ, khi bạn tốt nghiệp để bắt đầu lại một lần nữa, tôi ước điều đó với bạn: ‘Hãy cứ khao khát, hãy cứ dại khờ’.

“Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma, which is living with the results of other people’s thinking.”

Thời gian của bạn có hạn, vì vậy đừng lãng phí nó để sống cuộc đời của người khác. Đừng bị mắc kẹt bởi những giáo điều vốn đang sống dựa trên kết quả của suy nghĩ của người khác.

“And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.”

Điều quan trọng là hãy có can đảm để làm theo trái tim và trực giác của bạn. Bằng cách nào đó, họ đã biết bạn thực sự muốn trở thành gì. Mọi thứ khác chỉ là thứ yếu.

“Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me… Going to bed at night saying we’ve done something wonderful… that’s what matters to me.”

Trở thành người giàu nhất không quan trọng với tôi… Đi ngủ vào buổi tối và nói rằng chúng tôi đã làm được điều gì đó tuyệt vời… đó là điều quan trọng đối với tôi.

“Don’t let the noise of other’s opinions drown out your own inner voice.”

Đừng để tiếng ồn ào về ý kiến ​​của người khác át đi tiếng nói bên trong của bạn.

“Sometimes life hits you in the head with a brick. Don’t lose faith.”

Đôi khi cuộc sống đập vào đầu bạn một viên gạch. Đừng mất niềm tin.

“If today were the last of your life, would you do what you were going to do today?”

Nếu hôm nay là ngày cuối cùng của cuộc đời bạn, bạn có làm những gì bạn định làm hôm nay không?

• Những câu nói hay của Albert Einstein ngắn gọn ý nghĩa sâu sắc
• Tổng hợp những câu nói hay của Thomas Edison khơi nguồn sáng tạo

“I’m convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You’ve got to find what you love.”

Tôi tin rằng điều duy nhất giúp tôi tiếp tục là tôi yêu những gì tôi đã làm. Bạn phải tìm thấy những gì bạn yêu thích.

“The only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking and don’t settle.”

Cách duy nhất để làm được điều tuyệt vời là yêu những gì bạn làm. Nếu bạn vẫn chưa tìm thấy nó, hãy tiếp tục tìm kiếm và đừng ổn định.

“Almost everything, all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure, these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.”

Hầu hết mọi thứ, mọi kỳ vọng bên ngoài, tất cả niềm kiêu hãnh, tất cả nỗi sợ hãi xấu hổ hay thất bại, những thứ này chỉ mất đi khi đối mặt với cái chết và còn lại những gì thực sự quan trọng.

“Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.”

Nhớ rằng bạn sắp chết là cách tốt nhất tôi biết để tránh mắc bẫy khi nghĩ rằng bạn có thứ gì đó để mất.

“There is no reason not to follow your heart.”

Không có lý do gì để không đi theo trái tim của bạn.

• Bật mí những câu nói hay ngắn gọn nổi tiếng của Stephen Hawking

Những câu nói hay của Steve Jobs về cuộc sống

Steve Jobs nói về cuộc đời

“The only thing you have in your life is time. If you invest that time in yourself to have great experiences that are going to enrich you.”

Thứ duy nhất bạn có trong đời là thời gian. Nếu bạn đầu tư thời gian đó cho bản thân để có những trải nghiệm tuyệt vời sẽ làm giàu cho bạn.

“Life is just always mysterious and surprising, and you never know what’s around the next corner.”

Cuộc sống luôn bí ẩn và đầy bất ngờ, và bạn không bao giờ biết được những gì xung quanh góc tiếp theo.

“We don’t get a chance to do that many things, and every one should be really excellent. Because this is our life. Life is brief, and then you die, you know…”

Chúng tôi không có cơ hội để làm nhiều thứ như vậy và mọi thứ đều phải thực sự xuất sắc. Vì đây là cuộc sống của chúng ta. Cuộc sống là ngắn ngủi, và rồi bạn sẽ chết, bạn biết đấy…

“I think the things you most regret in life are things you didn’t do. What you really regret was never asking that girl to dance.”

Tôi nghĩ những điều bạn hối tiếc nhất trong cuộc đời là những điều bạn đã không làm. Điều bạn thực sự hối tiếc là không bao giờ yêu cầu cô gái đó khiêu vũ.

• Trọn bộ những câu nói hay của Jack Ma thúc đẩy thành công

Steve Jobs nói về cái chết

“I think death is the most wonderful invention of life. It purges the system of these old models that are obsolete.”

Tôi nghĩ cái chết là phát minh tuyệt vời nhất của cuộc sống. Nó loại bỏ hệ thống của những mô hình cũ đã lỗi thời.

“No one wants to die. Even people who want to go to heaven don’t want to die to get there.”

Không một ai muốn chết. Ngay cả những người muốn lên thiên đường cũng không muốn chết để đến đó.

“Death is the destination we all share. No one has ever escaped it.”

Cái chết là đích đến mà tất cả chúng ta cùng chia sẻ. Không ai có thể trốn khỏi nó.

“I’m sure that life evolved without death at first and found that without death, life didn’t work very well because it didn’t make room for the young.”

Tôi chắc chắn rằng ban đầu sự sống phát triển mà không có cái chết và nhận thấy rằng nếu không có cái chết, sự sống không hoạt động tốt vì nó không có chỗ cho những người trẻ tuổi.

“Without death, there would be very little progress.”

Nếu không có cái chết, sẽ có rất ít tiến bộ.

Steve Jobs nói về tình yêu

“If you don’t love it, you’re going to fail. So you’ve got to love it and you’ve got to have passion.”

Nếu bạn không yêu thích, bạn sẽ thất bại. Vì vậy, bạn phải yêu thích và bạn phải có niềm đam mê.

“I’ve been rejected, but I was still in love.”

Tôi đã bị từ chối, nhưng tôi vẫn yêu.

“I was lucky, I found what I loved to do early in life.”

Tôi thật may mắn, tôi đã sớm tìm thấy những gì tôi yêu thích để làm trong cuộc sống.

“People say you have to have a lot of passion for what you’re doing and it’s totally true. And the reason is because it’s so hard that if you don’t, any rational person would give up.”

Mọi người nói bạn phải có rất nhiều niềm đam mê cho những gì bạn đang làm và điều đó hoàn toàn đúng. Và lý do là vì nó khó đến nỗi nếu bạn không làm vậy thì bất kỳ người nào có lý trí cũng sẽ bỏ cuộc.

Steve Jobs nói về sự kiên trì

 “I’m convinced that about half of what separates the successful entrepreneurs from the non-successful ones is pure perseverance.”

Tôi tin rằng khoảng một nửa điều khác biệt giữa những doanh nhân thành công với những người không thành công là sự kiên trì.

“You’ve got to have an idea, or a problem or a wrong that you want to right that you’re passionate about, otherwise you’re not going to have the perseverance to stick it through.”

Bạn phải có một ý tưởng hoặc một vấn đề hoặc một sai lầm mà bạn muốn làm đúng mà bạn đam mê, nếu không, bạn sẽ không đủ kiên trì để vượt qua nó.

There are times when you run a marathon and you wonder, why am I doing this? But you take a drink of water, and around the next bend, you get your wind back, remember the finish line, and keep going.

Có những lúc bạn chạy marathon và bạn tự hỏi, tại sao tôi lại làm điều này? Nhưng bạn uống một cốc nước, và ở khúc cua tiếp theo, bạn sẽ lấy lại được gió, hãy nhớ vạch đích và tiếp tục đi.

Steve Jobs nói về lòng can đảm

“Life goes on and you learn from it.”

Cuộc sống vẫn tiếp diễn và bạn vẫn đang học hỏi từ nó.

“I’ve never found anyone who’s said no or hung up the phone when I called. And when people ask me, I try to be as responsive, to pay that debt of gratitude back.”

Tôi chưa bao giờ tìm thấy ai nói không hoặc cúp máy khi tôi gọi. Và khi mọi người hỏi tôi, tôi cố gắng đáp lại, để trả món nợ ân tình đó.

“You gotta act. And you’ve gotta be willing to fail, you gotta be ready to crash and burn, with people on the phone, with starting a company, with whatever. If you’re afraid of failing, you won’t get very far.”

Bạn phải hành động. Và bạn phải sẵn sàng thất bại, bạn phải sẵn sàng lao vào và bùng cháy, với mọi người qua điện thoại, với việc thành lập công ty, với bất cứ điều gì. Nếu bạn sợ thất bại, bạn sẽ không tiến xa được.

Những câu nói hay của Steve Jobs về kinh doanh

Steve Jobs nói về kinh doanh

“The most powerful person in business is the storyteller. The storyteller sets the vision, values, and agenda of an entire generation that is to come.”

Người quyền lực nhất trong kinh doanh là người kể chuyện. Người kể chuyện đặt ra tầm nhìn, giá trị và chương trình nghị sự của cả một thế hệ sắp tới.

“To do anything of magnitude takes at least five years, more likely seven or eight. Rightfully or wrongfully, that’s how I think.”

Để làm bất cứ điều gì quan trọng cần ít nhất năm năm, nhiều khả năng là bảy hoặc tám. Đúng hay sai, đó là cách tôi nghĩ.

“If you are willing to work hard and ask lots of questions, you can learn business pretty fast.”

Nếu bạn sẵn sàng làm việc chăm chỉ và đặt nhiều câu hỏi, bạn có thể học kinh doanh khá nhanh.

Steve Jobs nói về khởi nghiệp

“We used to dream about this stuff. Now we get to build it. It’s pretty great.”

Chúng tôi đã từng mơ về những thứ này. Bây giờ chúng ta phải xây dựng nó. Nó khá tuyệt.

“The smallest company in the world can look as large as the largest company on the web.”

Công ty nhỏ nhất trên thế giới có thể lớn như công ty lớn nhất trên web.

“Sometimes that first step is the hardest one, and we’ve just taken it.”

Đôi khi bước đầu tiên đó là bước khó nhất và chúng tôi đã thực hiện nó.

“But it’s a disservice to constantly put things in this radical new light – that it’s going to change everything. Things don’t have to change the world to be important.”

Nhưng việc liên tục đưa mọi thứ vào ánh sáng mới triệt để này là một điều bất lợi – rằng nó sẽ thay đổi mọi thứ. Mọi thứ không cần phải thay đổi thế giới mới trở nên quan trọng.

“Everyone here has the sense that right now is one of those moments when we are influencing the future.”

Mọi người ở đây đều có cảm giác rằng ngay bây giờ là một trong những khoảnh khắc mà chúng ta đang ảnh hưởng đến tương lai.

“The best ideas have to win, otherwise, good people don’t stay.”

Những ý tưởng tốt nhất phải giành được chiến thắng, nếu không, những người giỏi sẽ không ở lại.

“When you work with somebody that close and you go through experiences like the ones we went through, there’s a bond in life. Whatever hassles you have, there is a bond. And even though he may not be your best friend as time goes on, there’s still something that transcends even friendship, in a way.”

Khi bạn làm việc với một người thân thiết và bạn trải qua những trải nghiệm giống như những gì chúng ta đã trải qua, sẽ có một mối liên kết trong cuộc sống. Bất cứ điều gì phức tạp bạn có, đều có một sự ràng buộc. Và mặc dù thời gian trôi qua anh ấy có thể không phải là bạn thân của bạn, nhưng theo một cách nào đó, vẫn có một thứ gì đó vượt qua cả tình bạn.

Steve Jobs nói về tầm nhìn

“We are gambling on our vision, and we would rather do that than make ‘me-too’ products. For us, it’s always the next dream.”

Chúng tôi đang đánh cược với tầm nhìn của mình và chúng tôi muốn làm điều đó hơn là tạo ra các sản phẩm ‘tôi cũng vậy’. Đối với chúng tôi, đó luôn là giấc mơ tiếp theo.

“If you are working on something exciting that you really care about, you don’t have to be pushed. The vision pulls you.”

Nếu bạn đang làm một điều gì đó thú vị mà bạn thực sự quan tâm, bạn không cần phải bị thúc ép. Tầm nhìn sẽ lôi kéo bạn.

When we create stuff, we do it because we listen to customers, get their inputs and also throw in what we’d like to see, too. We cook up new products. You never really know if people will love them as much as you do.

Khi chúng tôi tạo ra nội dung, chúng tôi làm điều đó vì chúng tôi lắng nghe khách hàng, tiếp thu ý kiến ​​đóng góp của họ và cũng đưa vào những gì chúng tôi muốn xem. Chúng tôi nấu ra các sản phẩm mới. Bạn không bao giờ thực sự biết liệu mọi người có yêu họ nhiều như bạn hay không.

“You’ve got to start with the customer experience and work backward to the Technology. You can’t start with the technology and then try to figure out how to sell it.”

Bạn phải bắt đầu với trải nghiệm khách hàng và làm việc ngược với Công nghệ. Bạn không thể bắt đầu với công nghệ và sau đó cố gắng tìm cách bán nó.

“There needs to be someone who is the keeper and reiterator of the vision. A lot of times, when you have to walk a thousand miles and you take the first step, it looks like a long way, and it really helps if there’s someone there saying, “Well we’re one step closer. The goal definitely exists; it’s not just a mirage out there.”

Cần có một ai đó là người lưu giữ và nhắc lại tầm nhìn. Rất nhiều lần, khi bạn phải đi bộ một nghìn dặm và bạn thực hiện bước đầu tiên, nó trông giống như một chặng đường dài và sẽ thực sự hữu ích nếu ai đó ở đó nói, “Chà, chúng ta đang tiến gần hơn một bước nữa. Mục tiêu chắc chắn tồn tại; nó không chỉ là ảo ảnh ngoài kia.

Steve Jobs nói về mong muốn thay đổi thế giới

“Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?”

Bạn muốn dành phần đời còn lại của mình để bán nước có đường hay bạn muốn có cơ hội thay đổi thế giới?

“My dream is that every person in the world will have their own Apple computer. To do that, we’ve got to be a great marketing company.”

Ước mơ của tôi là mỗi người trên thế giới sẽ có một chiếc máy tính Apple của riêng mình. Để làm được điều đó, chúng tôi phải trở thành một công ty tiếp thị tuyệt vời.

“Our goal is to make the best personal computers in the world.”

Mục tiêu của chúng tôi là tạo ra những chiếc máy tính cá nhân tốt nhất trên thế giới.

Steve Jobs nói về quản lý và lãnh đạo

“The greatest people are self-managing – they don’t need to be managed. Once they know what to do, they’ll go figure out how to do it. What they need is a common vision.”

Những người vĩ đại nhất là những người tự quản lý – họ không cần bị quản lý. Khi họ biết phải làm gì, họ sẽ tìm ra cách thực hiện. Cái họ cần là một tầm nhìn chung.

“My job is not to be easy on people. My job is to make them better.”

Công việc của tôi không phải là dễ dãi với mọi người. Công việc của tôi là làm cho chúng tốt hơn.

Steve Jobs nói về tuyển dụng

“It doesn’t make sense to hire smart people and tell them what to do; we hire smart people so they can tell us what to do.”

Sẽ không hợp lý nếu thuê những người thông minh và cho họ biết phải làm gì; chúng tôi thuê những người thông minh để họ có thể cho chúng tôi biết phải làm gì.

“I want to see what people are like under pressure.”

Tôi muốn xem mọi người sẽ như thế nào khi chịu áp lực.

“We hire people who want to make the best things in the world. You’d be surprised how hard people work over around here.”

Chúng tôi thuê những người muốn tạo ra những điều tốt nhất trên thế giới. Bạn sẽ ngạc nhiên về cách mọi người làm việc chăm chỉ ở đây.

“All we are is our ideas or people. That’s what keeps us going to work in the morning, to hang around these great bright people. I’ve always thought that recruiting is the heart and soul of what we do.”

Tất cả những gì của chúng ta đều là ý tưởng. Đó là những gì giúp chúng tôi tiếp tục làm việc vào buổi sáng, để gặp gỡ những người thông minh tuyệt vời này. Tôi luôn nghĩ rằng tuyển dụng là trái tim và linh hồn của những gì chúng tôi làm.

“The secret of my success is that we have gone to exceptional lengths to hire the best people in the world.”

Bí quyết thành công của tôi là dùng rất nhiều thời gian để thuê những người giỏi nhất trên thế giới.

“Recruiting is hard. It’s just finding the needles in the haystack.”

Tuyển dụng thật sự rất khó. Nó giống như việc tìm chiếc kim trong đống cỏ khô.

Steve Jobs nói về tiền

“You should never start a company with the goal of getting rich. Your goal should be making something you believe in and making a company that will last.”

Bạn đừng bao giờ thành lập công ty với mục tiêu làm giàu. Mục tiêu của bạn phải là tạo ra thứ gì đó mà bạn tin tưởng và tạo ra một công ty tồn tại lâu dài.

“I think money is a wonderful thing because it enables you to do things, it enables you to invest in ideas that don’t have a short-term payback and things like that.”

Tôi nghĩ tiền là một thứ tuyệt vời vì nó cho phép bạn làm nhiều thứ, nó cho phép bạn đầu tư vào những ý tưởng không hoàn vốn ngắn hạn và những thứ tương tự.

Steve Jobs nói về công nghệ

“You can’t just ask customers what they want and then try to give that to them. By the time you get it built, they’ll want something new.”

Bạn không thể chỉ hỏi khách hàng họ muốn gì và sau đó cố gắng cung cấp cho họ. Vào thời điểm bạn thành lập, mọi người sẽ cần một cái gì đó mới mẻ.

“Humans are tool builders. We create things to amplify ourselves. The computer will rank at the top – it’s the most awesome tool ever.”

Con người là người chế tạo công cụ. Chúng tôi tạo ra những thứ để khuếch đại bản thân. Máy tính sẽ đứng đầu – đó là công cụ tuyệt vời nhất từ trước đến nay.

“The point is that tools are always going to be used for certain things we don’t find personally pleasing. And it’s ultimately the wisdom of people, not the tools themselves, that is going to determine whether or not these things are used in positive, productive ways.”

Vấn đề là các công cụ sẽ luôn được sử dụng cho những việc nhất định mà chúng tôi không thấy hài lòng về mặt cá nhân. Và cuối cùng, trí tuệ của con người chứ không phải bản thân các công cụ sẽ quyết định xem những thứ này có được sử dụng theo những cách tích cực và hiệu quả hay không.

“I do feel there is another way we have an effect on society besides our computers.”

Tôi thực sự cảm thấy có một cách khác mà chúng ta có ảnh hưởng đến xã hội ngoài máy tính của chúng ta.

Steve Jobs nói về công ty Apple

“One of the things that made Apple great was that, in the early days, it was built from the heart.”

Một trong những điều làm nên sự vĩ đại của Apple là ngay từ những ngày đầu, nó đã được xây dựng từ trái tim.

“The roots of Apple were to build computers for people, not for corporations. The world doesn’t need another Dell or Compaq.”

Nguồn gốc của Apple là chế tạo máy tính cho mọi người, không phải cho các tập đoàn. Thế giới không cần một Dell hoặc Compaq khác.

“You know, everybody has a cell phone, but I don’t know one person who likes their cell phone. I want to make a phone that people love.”

Bạn biết đấy, ai cũng có điện thoại di động, nhưng tôi không biết một người nào đó thích điện thoại di động của họ. Tôi muốn tạo ra một chiếc điện thoại mà mọi người yêu thích.

“Apple is about people who think ‘outside the box’, people who want to use computers to help them change the world, to help them create things that make a difference, and not just to get a job done.”

Apple là về những người có tư duy ‘bên ngoài chiếc hộp’, những người muốn sử dụng máy tính để giúp họ thay đổi thế giới, giúp họ tạo ra những thứ tạo nên sự khác biệt chứ không chỉ để hoàn thành công việc.

Những câu nói hay của Steve Jobs về sự đổi mới

Steve Jobs nói về đổi mới

“I’ve always been attracted to the more revolutionary changes.”

Tôi luôn bị thu hút bởi những thay đổi mang tính cách mạng hơn.

“I discovered that the best innovation is sometimes the company, the way you organize a company. The whole notion of how you build a company is fascinating.”

Tôi phát hiện ra rằng sự đổi mới tốt nhất đôi khi là công ty, cách bạn tổ chức công ty. Toàn bộ khái niệm về cách bạn xây dựng một công ty thật hấp dẫn.

“Actually, making an insanely great product has a lot to do with the process of making the product, how you learn things and adopt new ideas and throw out old ideas.”

Trên thực tế, việc tạo ra một sản phẩm tuyệt vời liên quan rất nhiều đến quá trình tạo ra sản phẩm, cách bạn học hỏi mọi thứ và áp dụng những ý tưởng mới và loại bỏ những ý tưởng cũ.

“Innovation distinguishes between a leader and a follower.”

Sự đổi mới phân biệt giữa người đi đầu và người đi sau.

“Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly and get on with improving your other innovations.”

Đôi khi khi bạn đổi mới, bạn mắc sai lầm. Tốt nhất là bạn nên nhanh chóng thừa nhận chúng và tiếp tục cải thiện những đổi mới khác của mình.

Steve Jobs nói về sự khác biệt

“The theme of the campaign is ‘Think different’. It’s honoring the people who think different, and who move this world forward.”

Chủ đề của chiến dịch là “Nghĩ khác biệt”. Nó tôn vinh những người có suy nghĩ khác biệt và những người đưa thế giới này tiến lên.

“I think the artistry is in having an insight into what one sees around them.”

Tôi nghĩ nghệ thuật nằm ở chỗ có cái nhìn sâu sắc về những gì người ta nhìn thấy xung quanh họ.

Steve Jobs nói về thiết kế với trải nghiệm người dùng

“The broader one’s understanding of the human experience, the better design we will have.”

Sự hiểu biết của một người càng rộng về trải nghiệm của con người, thì chúng tôi sẽ có thiết kế tốt hơn.

“Design is the fundamental soul of a man-made creation that ends up expressing itself in successive outer layers of the product or service.”

Thiết kế là linh hồn cơ bản của sự sáng tạo do con người tạo ra, kết thúc bằng việc thể hiện bản thân trong các lớp bên ngoài liên tiếp của sản phẩm hoặc dịch vụ.

“I want it to be as beautiful as possible, even if it’s inside the box. A great carpenter isn’t going to use lousy wood for the back of a cabinet, even though nobody’s going to see it.”

Tôi muốn nó đẹp nhất có thể, ngay cả khi nó ở bên trong hộp. Một người thợ mộc giỏi sẽ không sử dụng gỗ xấu cho mặt sau của tủ, mặc dù không ai nhìn thấy nó.

“To design something really well, you have to get it. You have to really grok what it’s all about. It takes a passionate commitment to really thoroughly understand something, chew it up, not just quickly swallow it. Most people don’t take the time to do that.”

Để thiết kế một cái gì đó thực sự tốt, bạn phải có được nó. Bạn phải thực sự tìm hiểu xem nội dung của nó là gì. Cần phải có một cam kết đam mê để hiểu một cách thực sự thấu đáo điều gì đó, chứ không chỉ nhanh chóng. Hầu hết mọi người không dành thời gian để làm điều đó.

“Many companies forget what it means to make great products. After initial success, sales and marketing people take over and the product people eventually make their way out.”

Nhiều công ty quên mất ý nghĩa của việc tạo ra những sản phẩm tuyệt vời. Sau thành công ban đầu, những người bán hàng và tiếp thị tiếp quản và những người sản xuất sản phẩm cuối cùng cũng tìm được đường ra.

“It takes a lot of hard work to make something simple, to truly understand the underlying challenges and come up with elegant solutions.”

Cần rất nhiều công sức để tạo ra một cái gì đó đơn giản, để thực sự hiểu những thách thức tiềm ẩn và đưa ra các giải pháp thanh lịch.

“Designing a product is keeping five thousand things in your brain, these concepts and fitting them all together in kind of continuing to push to fit them together in new and different ways to get what you want.”

Thiết kế một sản phẩm là lưu giữ năm nghìn thứ trong bộ não của bạn, những khái niệm này và kết hợp tất cả chúng lại với nhau bằng cách tiếp tục thúc đẩy để kết hợp chúng lại với nhau theo những cách mới và khác nhau để đạt được những gì bạn muốn.

“Every day you discover something new that is a new problem or a new opportunity to fit these things together a little differently.”

Mỗi ngày bạn khám phá ra điều gì đó mới, đó là một vấn đề mới hoặc một cơ hội mới để kết hợp những điều này lại với nhau một chút khác biệt.

“You’ve got to start with the customer experience and work backward to the technology.”

Bạn phải bắt đầu với trải nghiệm khách hàng và làm việc ngược với công nghệ.

“What we’re trying to do is remove the barrier of having to learn how to use a computer.”

Những gì chúng tôi đang cố gắng làm là xóa bỏ rào cản về việc phải học cách sử dụng máy tính.

Steve Jobs nói về văn hóa, nghệ thuật

“You need a very product-oriented culture, even in a technology company. Lots of companies have tons of great engineers and smart people. But ultimately, there needs to be some gravitational force that pulls it all together.”

Bạn cần một nền văn hóa hướng về sản phẩm, ngay cả trong một công ty công nghệ. Rất nhiều công ty có hàng tấn kỹ sư giỏi và những người thông minh. Nhưng cuối cùng, cần phải có một lực hấp dẫn nào đó kéo tất cả lại với nhau.

“Most of what we think we are is just a collection of likes and dislikes, habits, patterns. At the core of what we are is our values, and what decisions and actions we make reflect those values.”

Hầu hết những gì chúng ta nghĩ chúng ta là chỉ là một tập hợp của những điều thích và không thích, những thói quen, những khuôn mẫu. Cốt lõi ở đây là giá trị của chúng ta, và những quyết định và hành động chúng ta thực hiện phản ánh những giá trị đó.

Steve Jobs nói về giáo dục

“Invest time in yourself to have great experiences that are going to enrich you.”

Đầu tư thời gian vào bản thân để có những trải nghiệm tuyệt vời sẽ làm giàu cho bạn.

“Much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.”

Phần lớn những gì tôi vấp phải do làm theo sự tò mò và trực giác của mình hóa ra sau này trở thành vô giá.

“The key thing to remember about me is that I’m still a student. I’m still in boot camp. If anyone is reading any of my thoughts, I’d keep that in mind.”

Điều quan trọng cần nhớ về tôi là tôi vẫn còn là một học sinh. Tôi vẫn đang tham gia chương trình đào tạo. Nếu ai đó đang đọc bất kỳ suy nghĩ nào của tôi, tôi sẽ ghi nhớ điều đó.

“If you do something and it turns out pretty good, then you should go do something else wonderful, not well on it for too long.”

Nếu bạn làm một điều gì đó và kết quả là khá tốt, thì bạn nên làm một điều gì đó tuyệt vời khác, không nên chăm chăm vào nó quá lâu.

“We wanted to more richly experience why were we were alive, not just make a better life, and so people went in search of things.”

Chúng tôi muốn trải nghiệm phong phú hơn lý do tại sao chúng tôi còn sống, không chỉ là tạo ra một cuộc sống tốt đẹp hơn, và vì vậy mọi người đã đi tìm kiếm mọi thứ.

“Human minds settle into fixed ways of looking at the world and that’s always been true and it’s probably always going to be true.”

Tâm trí con người cố định vào những cách nhìn cố định về thế giới và điều đó luôn đúng và có lẽ sẽ luôn đúng.

“School was pretty hard for me at the beginning.”

Ban đầu trường học khá khó khăn đối với tôi.

“Obviously, one of the great challenges of an education is to teach us how to think. What we’re finding is that computers are actually going to affect the quality of thinking as more and more of our children have these tools available to them.”

Rõ ràng, một trong những thách thức lớn của nền giáo dục là dạy chúng ta cách suy nghĩ. Những gì chúng tôi nhận thấy là máy tính thực sự sẽ ảnh hưởng đến chất lượng tư duy khi ngày càng có nhiều trẻ em của chúng tôi sử dụng những công cụ này.

“I know from my own education that if I hadn’t encountered two or three individuals that spent extra time with me, I’m sure I would have been in jail.”

Từ sự giáo dục của bản thân, tôi biết rằng nếu tôi không gặp phải hai hoặc ba cá nhân dành nhiều thời gian cho tôi, tôi chắc chắn rằng mình sẽ phải ngồi tù.

“When you’re young, a little bit of course correction goes a long way. I think it takes pretty talented people to do that.”

Khi bạn còn trẻ, tất nhiên chỉnh sửa một chút sẽ đi được một chặng đường dài. Tôi nghĩ rằng cần những người khá tài năng để làm điều đó.

Steve Jobs nói về sự đơn giản

“Focusing is about saying no.”

Tập trung tức là nói không.

“Just get rid of the crappy stuff and focus on the good stuff.”

Chỉ cần loại bỏ những thứ tồi tệ và tập trung vào những thứ tốt.

“We decide not to do a lot of things so we can focus on a handful of things and do them well.”

Chúng tôi quyết định không làm nhiều việc để có thể tập trung vào một số việc và làm tốt chúng.

“Simple can be harder than complex: You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it’s worth it in the end because once you get there, you can move mountains.”

Đơn giản có thể khó hơn phức tạp: Bạn phải làm việc chăm chỉ để làm cho suy nghĩ của bạn trở nên đơn giản. Nhưng cuối cùng thì điều đó cũng đáng vì khi đạt được điều đó, bạn có thể dời núi.

“When you first start off trying to solve a problem, the first solutions you come up with are very complex, and most people stop there. But if you keep going, and live with the problem and peel more layers of the onion off, you can oftentimes arrive at some very elegant and simple solutions. Most people just don’t put in the time or energy to get there.”

Khi bạn lần đầu tiên bắt đầu cố gắng giải quyết một vấn đề, các giải pháp đầu tiên bạn đưa ra rất phức tạp và hầu hết mọi người đều dừng lại ở đó. Nhưng nếu bạn cứ tiếp tục, sống chung với vấn đề và bóc thêm nhiều lớp hành khác, thì đôi khi bạn có thể đi đến một số giải pháp rất đơn giản và thanh lịch. Hầu hết mọi người chỉ không dành thời gian và năng lượng để đạt được điều đó.

“We believe that customers are smart and want objects which are well thought through.”

Chúng tôi tin rằng khách hàng rất thông minh và muốn có những thứ với suy nghĩ thấu đáo.

“We tend to focus much more. People think focus means saying yes to the thing you’ve got to focus on. But that’s not what it means at all. It means saying no to the hundred other good ideas that there are. You have to pick carefully.”

Chúng tôi có xu hướng tập trung nhiều hơn. Mọi người nghĩ rằng tập trung có nghĩa là nói đồng ý với điều bạn phải tập trung vào. Nhưng đó hoàn toàn không phải là ý nghĩa của nó. Nó có nghĩa là nói không với hàng trăm ý tưởng hay khác đang có. Phải lựa chọn cẩn thận.

“We’re always thinking about new markets we could enter, but it’s only by saying no that you can concentrate on the things that are really important.”

Chúng tôi luôn nghĩ về những thị trường mới mà chúng tôi có thể tham gia, nhưng chỉ khi nói không, bạn mới có thể tập trung vào những điều thực sự quan trọng.

Steve Jobs nói về chất lượng

“Quality is more important than quantity. One home run is much better than two doubles.”

Chất lượng quan trọng hơn số lượng. Một đường chạy trên sân nhà tốt hơn nhiều so với hai trận đánh đôi.

“Doing it right the first time was going to be easier than having to go back and fix it. And I cannot say strongly enough that the repercussions of that attitude are staggering.”

Làm đúng ngay lần đầu tiên sẽ dễ dàng hơn là phải quay lại và sửa nó. Và tôi không thể nói đủ mạnh rằng hậu quả của thái độ đó là đáng kinh ngạc.

“We’re not going to be the first to this party, but we’re going to be the best.”

Chúng tôi sẽ không phải là người đầu tiên, nhưng chúng tôi sẽ trở thành người giỏi nhất.

• Xem thêm: Bộ sưu tập tranh gỗ tạo động lực treo tường trang trí văn phòng mới nhất
• Tìm hiểu thêm: Các mẫu tranh gỗ tạo động lực khắc laser đẹp hiện đại được sử dụng phổ biến

Qua những câu nói của Steve Jobs trên đây thì chúng ta cũng có cái nhìn rõ hơn về con người, tính cách cũng như những cố gắng để có được thành công trong sự nghiệp của ông. Hy vọng bạn sẽ cảm thấy thích những trích dẫn này cũng như tìm cho mình thêm những niềm vui, nghị lực, cảm hứng để phục vụ cho việc học tập, của bản thân. Bạn cảm thấy thích nhất câu nói nào của Steve Jobs, hãy để lại bình luận cho chúng tôi biết nhé.